Định nghĩa

1. Động từ:
   • Áp mắt vào một khe hở, lỗ hổng hoặc vị trí thuận lợi để nhìn một cách kín đáo, lén lút hoặc tò mò: Hành động đưa mắt sát vào một điểm để quan sát qua một khoảng hở nhỏ, thường với ý muốn xem mà không bị phát hiện hoặc vì tầm nhìn bị hạn chế.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cậu bé ghé mắt vào khe hở trên hàng rào để xem trận đấu bóng đá.
  • Cô ấy nhẹ nhàng ghé mắt qua ô cửa sổ để xem ai đang đến.
  • Không nghe thấy tiếng động, anh ta liền ghé mắt nhìn qua khe cửa phòng họp.

Các cách sử dụng nâng cao

• "ghé mắt nhìn": thường đi kèm để nhấn mạnh hành động quan sát.

  • Chỉ dám ghé mắt nhìn qua một chút rồi vội rút lui.

• "ghé mắt trộm": nhấn mạnh tính chất lén lút, không chính thức của hành động nhìn.

  • Đứa trẻ ghé mắt trộm vào phòng bếp xem mẹ đang làm bánh gì.

Biến thể và từ gần giống

• Liếc mắt (động từ): nhìn nhanh, thoáng qua, thường không cần áp sát.
• Nhòm (động từ): nhìn lén, thường qua một khe hở hoặc từ nơi khuất.
• Soi (động từ): nhìn kỹ, tập trung, có thể không mang sắc thái lén lút.

Từ đồng nghĩa

• Nhìn lén: nhìn một cách giấu giếm, không cho người khác biết.
• Nhìn trộm: nhìn một cách vụng trộm, không được phép.

Thành ngữ liên quan

• Ghé mắt qua vai: nhìn vào thứ gì đó mà người khác đang đọc hoặc làm, một cách tò mò.
  • Thấy anh ấy đọc thư, tôi tò mò ghé mắt qua vai.
• Chưa ghé mắt đến: chưa từng xem xét, quan tâm đến.
  • Công việc bận rộn quá, tôi còn chưa ghé mắt đến báo cáo ấy.

1. áp mắt vào cái gì để nhìn qua: Ghé mắt vào liếp nhìn ra sân.